Open Teacher's Curriculum Map
Click Home to view your news feed, then click on the shared curriculum map from one of your contacts. You can also search for a specific teacher and go to their news feed to find a curriculum map.
Open Tracker Editor

Hover over the menu button and click on Create Tracker From Map.
Create Tracker

Enter the information for your new tracker. Select how you want to add students from the drop-down menu, then click on Create Tracker.